Große Erfolge in den Vorreiterzweigen der Volkswirtschaft
In diesem Jahr führten alle Zweige der Volkswirtschaft in der Demokratischen Volksrepublik Korea Neuerungen und Aufschwung beim Aufbau eines starken aufblühenden sozialistischen Staates herbei. Insbesondere haben in diesem Jahr die Funktionäre und Werktätigen in den Vorreiterzweigen wie Kohlen- und Metallindustrie einen großen Anteil an der Entwicklung der Volkswirtschaft.
Die Kohlenbergwerke des ganzen Landes beschafften sich rechtzeitig die Maschinen und Anlagen sowie die Materialien für Kohlenabbau und Vortrieb und gaben dem Vortrieb den Vorrang.
Mehrere Kohlenbergwerke wie das Vereinigte Kohlenbergwerk in Tukjang lösten die technischen Fragen für den rechtzeitigen Betrieb der Maschinen und Anlagen und steigerten durch die Erfindung neuer Kohlenabbaumethoden die Kohlenproduktion.
In gehobener Stimmung erhoben sich die Kumpels aller Kohlenbergwerke des Landes zum Kohlenabbau, trieben die technische Rekonstruktion der Vortriebs- und Abbauanlagen auf einer höheren Etappe voran und lieferten mehr Kohlen an verschiedene Zweige der Volkswirtschaft.
In der Metallindustrie erarbeitete man einen realen Plan für die Erhöhung der Stahl- und Eisenproduktion und erzielte bei der Produktion von Stahl für alle Zweige der Volkswirtschaft einschließlich der wichtigen Bauobjekte große Erfolge.
Im Vereinigten Stahlwerk Chollima verkürzte man die Zeit für die Vorbereitung auf die Schmelzarbeit pro Charge, organisierte lückenlos die Reparatur von Ofen und alle Prozesse von Beschickung bis zu Abstich und steigerte die Produktion 1,3-fach mehr als früher.
Im Vereinigten Stahlwerk Songjin führte man aktiv die rationellen Schmelzmethoden ein und vergrößerte die Menge von flüssigem Eisen pro Charge. Die Arbeitsschichten halfen einander und stellten durch die kollektivistische Zusammenarbeit noch mehr Stahl her und schickten diese an die wichtigen Bauobjekte.
In diesem bedeutsamen Jahr demonstrierte das koreanische Volk nachhaltig seinen Willen dazu, durch den Aufschwung in allen Zweigen der Volkswirtschaft einschließlich der Vorreiterzweige eine Blütezeit des Aufbaus eines starken aufblühenden Staates einzuleiten.
Mit hohem Elan wird das koreanische Volk in allen Bereichen des Aufbaus eines starken aufblühenden sozialistischen Staates neue Heldentaten vollbringen.
Stimme Koreas, Dez. 2014
